Heute habe ich einen Essay geschrieben. Naja, es ist eher eine Zusammenfassung einer Vorlesungssitzung, wie auch gewünscht. Habe mir echt Mühe gegeben, schön formuliert und so. Auf Englisch das Ganze, was ja eigentlich kein Problem ist; diesmal musste ich allerdings zig Wörter nachschauen, da der Prof die Vorlesung auf Deutsch hält, und ich so meine 5 Seiten mitgekritzelten Fachjargon erstmal übersetzen musste. Kurzum: Ich habe für knapp 2 Seiten Zusammenfassung, mit Formatierung, ohne nochmaliges Korrekturlesen, knapp 2 Stunden gebraucht.
Da ich …

Weiterlesen »

Ich halte ja gerne immer alle auf dem Laufenden, was meine monetären Probleme angeht – as one does. Nein, eigentlich stelle ich ja lieber die Beklopptheit und Unverfrorenheit deutscher Beamter zur Schau. Hier also meine neusten Erlebnisse.
Zunächst ein Hinweis zu meiner Sachbearbeiterin, Frau Ö. (kein Witz!). Wie ich ja schon in meiner letzten Hass-Tirade angedeutet habe, war Frau Ö. am Amt recht neu, und hat die komplizierteren Fälle lieber noch abgegeben. Als ich Ende letzten Jahres mal dort war, wirkte …

Weiterlesen »

Weiterlesen »

Ich muss mich mal aufregen. Das schlimmste, was man als Student durchzustehen hat sind weder die Prüfungen noch das Anstehen in der Mensa. Es ist ganz eindeutig der Bafög-Antrag. Wer das noch nicht gemacht hat, fragt sich sicher: wie schwer kann das sein? Und es scheint auf Anhieb auch sehr leicht: im Internet gibt es einen Bafög-Rechner, alle Formblätter zum herunterladen und einige Tips, die man beachten sollte. Nun, wie das so ist im deutschen Bürokratenwald, ist das ganze in …

Weiterlesen »